]v]ai h;ak